Contact Report 680 - Revision history

Earth Human Being at 20:25, 7 June 2021

2021-06-07T20:25:40Z

Earth Human Being at 14:39, 6 June 2021

2021-06-06T14:39:10Z

Earth Human Being at 14:31, 6 June 2021

2021-06-06T14:31:01Z

Earth Human Being at 11:35, 6 June 2021

2021-06-06T11:35:02Z

Show changes

Earth Human Being at 10:48, 6 June 2021

2021-06-06T10:48:16Z

Earth Human Being at 10:45, 6 June 2021

2021-06-06T10:45:27Z

Earth Human Being at 10:29, 6 June 2021

2021-06-06T10:29:08Z

Earth Human Being at 10:27, 6 June 2021

2021-06-06T10:27:26Z

Earth Human Being at 10:21, 6 June 2021

2021-06-06T10:21:19Z

Show changes

Earth Human Being at 20:51, 24 May 2021

2021-05-24T20:51:37Z

Show changes

@@ Line 111: / Line 111: @@
 | style="width:50%" |
 |- style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:20px"
-| <br><div style="margin-left:3em">31st Contact from 17.7.1975></div>
+| <br><div style="margin-left:3em">31st Contact from 17.7.1975</div>
 | <br><div style="margin-left:3em">31. Kontakt vom 17.7.1975</div>
 |- style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:20px"

@@ Line 1,270: / Line 1,270: @@
 |-
 | You, resp. another personality of yours, will also one day have found this behaviour. But now a question about the French Presidency; in fact, whether you already know something about whether or not everything is being conducted in the right way?
-| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg "Wahlbetrug in Frankreich? 11,47 Prozent ungültige Stimmen – Le Pen-Stimmen beschädigt ausgegeben"] Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017</ref>
+| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg "Wahlbetrug in Frankreich? 11,47 Prozent ungültige Stimmen – Le Pen-Stimmen beschädigt ausgegeben"] ''Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017''</ref>
 |-
 | <br>'''Ptaah:'''
@@ Line 1,276: / Line 1,276: @@
 |-
 | 59. In this regard, a foresight showed that already from the first round of voting onwards a massive electoral fraud had been launched in favour of Emmanuel Macron against Marine Le Pen, which will bring a fraudulent victory for Macron in today's run-off election, whereby certain EU-dictatorship elements and French EU-dictatorship fanatics are the originators of the whole thing.
-| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg "Wahlbetrug? Massive Ungereimtheiten bei Frankreich-Wahl"] Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017</ref>
+| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg "Wahlbetrug? Massive Ungereimtheiten bei Frankreich-Wahl"] ''Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017''</ref>
 |-
 | <br>'''Billy:'''
@@ Line 1,375: / Line 1,375: @@
 |-
 | 75. From this and as a result of the fear of one's own thinking – which is not consciously perceived – it turns out that … refuses to strive for a decisive self-knowledge, which means that no change and no change for the better, good and correct can take place and that everything always ends in disaster.
-| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg "In der Finsternis"] Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017</ref>
+| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg "In der Finsternis"] ''Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017''</ref>
 |-
 | 76. Well-intentioned clarifications, explanations and also reprimands and very loud arguments are of no avail, and this also not when, after loud incidents, there is a dejection and powerlessness and then a soft situation respectively a soft behaviour, which however quickly changes again into aggression, when the speech to … appears even to be offensive, whereby then only a loud contradiction can lead to the silence of …

@@ Line 1,270: / Line 1,270: @@
 |-
 | You, resp. another personality of yours, will also one day have found this behaviour. But now a question about the French Presidency; in fact, whether you already know something about whether or not everything is being conducted in the right way?
-| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg Wahlbetrug in Frankreich? 11,47 Prozent ungültige Stimmen – Le Pen-Stimmen beschädigt ausgegeben<br>(Quelle: Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017)]</ref>
+| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg "Wahlbetrug in Frankreich? 11,47 Prozent ungültige Stimmen – Le Pen-Stimmen beschädigt ausgegeben"] Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017</ref>
 |-
 | <br>'''Ptaah:'''
@@ Line 1,276: / Line 1,276: @@
 |-
 | 59. In this regard, a foresight showed that already from the first round of voting onwards a massive electoral fraud had been launched in favour of Emmanuel Macron against Marine Le Pen, which will bring a fraudulent victory for Macron in today's run-off election, whereby certain EU-dictatorship elements and French EU-dictatorship fanatics are the originators of the whole thing.
-| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg Wahlbetrug? Massive Ungereimtheiten bei Frankreich-Wahl<br>(Quelle: Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017)]</ref>
+| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg "Wahlbetrug? Massive Ungereimtheiten bei Frankreich-Wahl"] Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017</ref>
 |-
 | <br>'''Billy:'''
@@ Line 1,375: / Line 1,375: @@
 |-
 | 75. From this and as a result of the fear of one's own thinking – which is not consciously perceived – it turns out that … refuses to strive for a decisive self-knowledge, which means that no change and no change for the better, good and correct can take place and that everything always ends in disaster.
-| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg In der Finsternis (Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017)]</ref>
+| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg "In der Finsternis"] Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017</ref>
 |-
 | 76. Well-intentioned clarifications, explanations and also reprimands and very loud arguments are of no avail, and this also not when, after loud incidents, there is a dejection and powerlessness and then a soft situation respectively a soft behaviour, which however quickly changes again into aggression, when the speech to … appears even to be offensive, whereby then only a loud contradiction can lead to the silence of …

@@ Line 1,375: / Line 1,375: @@
 |-
 | 75. From this and as a result of the fear of one's own thinking – which is not consciously perceived – it turns out that … refuses to strive for a decisive self-knowledge, which means that no change and no change for the better, good and correct can take place and that everything always ends in disaster.
-| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg In der Finsternis<br>(Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017)]</ref>
+| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg In der Finsternis (Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017)]</ref>
 |-
 | 76. Well-intentioned clarifications, explanations and also reprimands and very loud arguments are of no avail, and this also not when, after loud incidents, there is a dejection and powerlessness and then a soft situation respectively a soft behaviour, which however quickly changes again into aggression, when the speech to … appears even to be offensive, whereby then only a loud contradiction can lead to the silence of …

@@ Line 1,270: / Line 1,270: @@
 |-
 | You, resp. another personality of yours, will also one day have found this behaviour. But now a question about the French Presidency; in fact, whether you already know something about whether or not everything is being conducted in the right way?
-| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg Quelle: Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017]</ref>
+| Auch du resp. eine weitere Persönlichkeit deiner wird eines Tages zu diesem Verhalten finden. Nun aber eine Frage bezüglich der Staatspräsidentschaft in Frankreich; eben, ob du bereits etwas darüber weisst, ob alles mit rechten Dingen zugeht oder nicht?<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/6/60/CR680-Ref-Image1.jpg Wahlbetrug in Frankreich? 11,47 Prozent ungültige Stimmen – Le Pen-Stimmen beschädigt ausgegeben<br>(Quelle: Epoch Times Europe GmbH, Berlin, Dienstag, 9. Mai 2017)]</ref>
 |-
 | <br>'''Ptaah:'''
@@ Line 1,276: / Line 1,276: @@
 |-
 | 59. In this regard, a foresight showed that already from the first round of voting onwards a massive electoral fraud had been launched in favour of Emmanuel Macron against Marine Le Pen, which will bring a fraudulent victory for Macron in today's run-off election, whereby certain EU-dictatorship elements and French EU-dictatorship fanatics are the originators of the whole thing.
-| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg Quelle: Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017]</ref>
+| 59. Diesbezüglich ergab eine Vorausschau, dass schon seit der ersten Abstimmung zu Gunsten von Emmanuel Macron gegen Marine Le Pen ein massiver Wahlbetrug gestartet wurde, der bei der heutigen Stichwahl einen betrügerischen Sieg für Macron bringen wird, wobei gewisse EU-Diktaturelemente und französische EU-Diktaturfanatiker die Urheber des Ganzen sind.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/e/e4/CR680-Ref-Image2.jpg Wahlbetrug? Massive Ungereimtheiten bei Frankreich-Wahl<br>(Quelle: Wochen-Blick, Brunnenthal, Österreich, Donnerstag, 11. Mai 2017)]</ref>
 |-
 | <br>'''Billy:'''
@@ Line 1,375: / Line 1,375: @@
 |-
 | 75. From this and as a result of the fear of one's own thinking – which is not consciously perceived – it turns out that … refuses to strive for a decisive self-knowledge, which means that no change and no change for the better, good and correct can take place and that everything always ends in disaster.
-| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017]</ref>
+| 75. Daraus und infolge der Angst vor dem eigenen Denken – was nicht bewusst wahrgenommen wird – ergibt sich, dass … sich innerlich weigert, eine massgebende Selbsterkenntnis anzustreben, folgedem keine Änderung und kein Wandel zum Besseren, Guten und Richtigen stattfinden kann und alles immer wieder im Desaster endet.<ref>[http://www.futureofmankind.co.uk/w/images/b/b5/CR680-Ref-Image3.jpg In der Finsternis<br>(Tages-Anzeiger, Zürich, Mittwoch, 24. Mai 2017)]</ref>
 |-
 | 76. Well-intentioned clarifications, explanations and also reprimands and very loud arguments are of no avail, and this also not when, after loud incidents, there is a dejection and powerlessness and then a soft situation respectively a soft behaviour, which however quickly changes again into aggression, when the speech to … appears even to be offensive, whereby then only a loud contradiction can lead to the silence of …

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Contact Reports]]
-<center><div style="margin-top:1.6em; margin-bottom:1.6em; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; line-height:2em; text-align:center; display:table; background-color:#EEE; border:1px solid #000"><b>IMPORTANT NOTE</b><br>This page contains both unofficial but authorised and unauthorised English translations of a FIGU publication.<br></div></center>
+<center><div style="margin-top:1.6em; margin-bottom:1.6em; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; line-height:2em; text-align:center; display:table; background-color:#EEE; border:1px solid #000"><b>IMPORTANT NOTE</b><br>This page contains both official and unofficial English translations of a FIGU publication.<br></div></center>
 {{Necessaryprerequisitetoundestandingthisdocument}}
 <br>

@@ Line 1,255: / Line 1,255: @@
 |}
 ==Contact Report 680 Translation: Part 2==
-<div style="margin-top:2%; margin-bottom:2%; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; background-color:#FCC; border:1px solid #F00; display:table"><center><b>IMPORTANT NOTE</b></center><p>This is an <i>unofficial</i> and <i>unauthorised</i> translation of a FIGU publication.</p><ul><li>Translator: Stefan Zutt</li><li>Date of original translation: Monday, 13th August 2018</li></ul></div>
+<div style="margin-top:2%; margin-bottom:2%; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; background-color:#CFC; border:1px solid #0F0; display:table"><center><b>IMPORTANT NOTE</b></center><p>This is an <i>official</i> and <i>authorised</i> translation of a FIGU publication.</p><ul><li>Translator: Stefan Zutt</li><li>Date of original translation: Monday, 13th August 2018</li></ul></div>
-{| style="text-align:justify;" id="collapsible_report"
+{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"
 | style="width:50%" |
 | style="width:50%" |
@@ Line 1,696: / Line 1,696: @@
 |}
 ==Contact Report 680 Translation: Part 4==
-<div style="margin-top:2%; margin-bottom:2%; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; background-color:#FCC; border:1px solid #F00; display:table"><center><b>IMPORTANT NOTE</b></center><p>This is an <i>unofficial</i> and <i>unauthorised</i> translation of a FIGU publication.</p><ul><li>Translator: Stefan Zutt</li><li>Date of original translation: Monday, 13th August 2018</li></ul></div>
+<div style="margin-top:2%; margin-bottom:2%; margin-left:auto; margin-right:auto; padding:1em; background-color:#CFC; border:1px solid #0F0; display:table"><center><b>IMPORTANT NOTE</b></center><p>This is an <i>official</i> and <i>authorised</i> translation of a FIGU publication.</p><ul><li>Translator: Stefan Zutt</li><li>Date of original translation: Monday, 13th August 2018</li></ul></div>
-{| style="text-align:justify;" id="collapsible_report"
+{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"
 | style="width:50%" |
 | style="width:50%" |