Contact Report 554 - Revision history

Earth Human Being: Text replacement - "|frameless|130px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]" to "|frameless|124px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]"

2021-09-22T12:12:10Z

Earth Human Being at 06:02, 29 May 2021

2021-05-29T06:02:12Z

Earth Human Being at 06:01, 29 May 2021

2021-05-29T06:01:32Z

Show changes

Earth Human Being: /* Contact Report 554 Translation */

2020-10-17T20:38:03Z

Contact Report 554 Translation

Earth Human Being at 20:34, 17 October 2020

2020-10-17T20:34:58Z

Earth Human Being at 17:55, 17 October 2020

2020-10-17T17:55:13Z

Show changes

Daniel Leech at 18:28, 9 November 2017

2017-11-09T18:28:32Z

Daniel Leech: Created page with "Category:Contact Reports {{unofficialunauthorised}}
TOC
==Introduction==
2017-11-09T18:28:17Z

Created page with "Category:Contact Reports {{unofficialunauthorised}} TOC ==Introduction== <img border="0" src="https://shop.figu.org/sites/default/files/styles/scale_..."

New page
[[Category:Contact Reports]]
{{unofficialunauthorised}}
 
TOC
 
==Introduction==

<img border="0" src="https://shop.figu.org/sites/default/files/styles/scale_width_201/public/buch/semjase_block_27.jpg" alt="Semjase-Bericht Band 27" width="120" height="174" style="float:right">
<img border="0" src="https://shop.figu.org/sites/default/files/styles/scale_width_201/public/buch/plejadisch-plejarische_kontaktber_13_usvs.jpg" alt="Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 13" width="120" height="174" style="float:right">
* Contact Reports Volume / Issue: 13 (Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte Block 13) [Contact No. [[The_Pleiadian/Plejaren_Contact_Reports#Contact_Reports_401_to_800|542 – 596]] from 7.7.2012 to 11.9.2014] [http://shop.figu.org/bücher/plejadisch-plejarische-kontaktberichte-block-13 Source]

* Contact Reports Band / Block: 27 (Semjase-Bericht Band 27) [Contact No. [[The_Pleiadian/Plejaren_Contact_Reports#Contact_Reports_401_to_800|541 - 557]]] [http://shop.figu.org/bücher/semjase-bericht-band-27 Source]

* Page number(s): TBC
* Date/time of contact: TBC
* Translator(s): TBA
* Date of original translation: TBA
* Corrections and improvements made: N/A
* Contact person: TBC

===Synopsis===
Synopsis is written here
 
'''This is an excerpt of the contact.'''
 
==Contact Report 553 Translation==
{|
|+
|-
| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | English || style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | German
|-
| '''''Very sorry but this contact report has not been translated yet or is not known to have been translated yet. The information above is based on where it will be found in the original books. The framework here makes it easier to upload the German text or contribute an English translation based on the German text.'''''
| '''''Please submit the original source German text so that we can translate it into English, or help us locate it. See''''' [[Preliminary Translations]] '''''and some of the other pages to see how things are being done already, thank you for the help. Please retain the sentence numbering so that anyone in the world may then pick up where you finish, or locate any error or missing sentence quickly.'''''
|-
| '''Billy:'''
| '''Billy:'''
|-
| '''Ptaah:'''
| '''Ptaah:'''
|}
==Translator's Notes==
* If you had difficulty with something that the reader will notice, a word, or researched something along the way thats very likely going to promt the reader, use this area to explain it here.
==Source==
* If it was copied from somewhere else, copy the link here and fill in the data under introduction at the top
* If you have for example found a little excerpt somewhere, in a random place, you are welcome ofcourse to submit it, but you must credit the translator unless they wish to remain anonymous.
==References==
use this <nowiki><ref>any references</ref></nowiki> in the body of the text, if you can't find a suitable English word and so have to use the German word instead to link to dict.figu.org the FIGU dictionary. It will put a little number next to it and then the link at the bottom here.
<references/>

@@ Line 17: / Line 17: @@
 </div>
 <div align="right"><ul><li style="display:inline-block">
-[[File:PLJARISCHE_BLK_13.jpg|frameless|130px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]</li></ul><br clear="all" /></div>
+[[File:PLJARISCHE_BLK_13.jpg|frameless|124px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]</li></ul><br clear="all" /></div>
 == Synopsis ==

@@ Line 190: / Line 190: @@
 | style="width:50%" |
 | style="width:50%" |
-|-
+|- style="font-style:italic"
-| <br>''(15 minutes later)''
+| <br>(15 minutes later)
-| <br>''(15 Minuten später)''
+| <br>(15 Minuten später)
 |-
 | 18. What you have written, I find worthy that your adversaries should read it, and so should your children Gilgamesha and Methuselem.

@@ Line 39: / Line 39: @@
 | <br>'''Billy:'''
 |- style="vertical-align:top"
-| Hello, Ptaah. – Welcome and greetings. Actually, I just asked Florena to ask you what to do with last Thursday's interview report because I am no longer sure whether or not I should officially deal with and release it. It is actually a private matter between two human beings who are supposed to resolve their differences between themselves. That is why I think it would probably not be very intelligent to make the conversation official.
+| Hello, Ptaah. – Welcome and greetings. Actually, I just asked Florena to ask you what to do with last Thursday's conversation report because I am no longer sure whether or not I should officially deal with and release it. It is actually a private matter between two human beings who are supposed to resolve their differences between themselves. That is why I think it would probably not be very intelligent to make the conversation official.
 | Hallo Ptaah. – Sei willkommen und gegrüsst. Eigentlich habe ich Florena nur gebeten, dich danach zu fragen, was mit dem Gesprächsbericht vom letzten Donnerstag geschehen soll, weil ich mir nämlich nicht mehr sicher bin, ob ich diesen offiziell behandeln und rausgeben soll oder nicht. Es handelt sich ja eigentlich um private Dinge zwischen zwei Menschen, die eigentlich ihre Differenzen unter sich klären sollten. Deshalb denke ich, dass es wohl nicht gerade intelligent wäre, das geführte Gespräch offiziell zu machen.
 |-
@@ Line 269: / Line 269: @@
 | Tschüss, mein Freund.
 |}
 ==Next Contact Report==
 [[Contact Report 555]]

@@ Line 39: / Line 39: @@
 | <br>'''Billy:'''
 |- style="vertical-align:top"
-| Hello, Ptaah. – Welcome and greetings. Actually, I just asked Florena to ask you what to do with last Thursday's interview report because I'm no longer sure whether or not I should officially deal with and release it. It is actually a private matter between two human beings who are supposed to resolve their differences between themselves. That is why I think it would probably not be very intelligent to make the conversation official.
+| Hello, Ptaah. – Welcome and greetings. Actually, I just asked Florena to ask you what to do with last Thursday's interview report because I am no longer sure whether or not I should officially deal with and release it. It is actually a private matter between two human beings who are supposed to resolve their differences between themselves. That is why I think it would probably not be very intelligent to make the conversation official.
 | Hallo Ptaah. – Sei willkommen und gegrüsst. Eigentlich habe ich Florena nur gebeten, dich danach zu fragen, was mit dem Gesprächsbericht vom letzten Donnerstag geschehen soll, weil ich mir nämlich nicht mehr sicher bin, ob ich diesen offiziell behandeln und rausgeben soll oder nicht. Es handelt sich ja eigentlich um private Dinge zwischen zwei Menschen, die eigentlich ihre Differenzen unter sich klären sollten. Deshalb denke ich, dass es wohl nicht gerade intelligent wäre, das geführte Gespräch offiziell zu machen.
 |-

@@ Line 24: / Line 24: @@
 '''This is an excerpt of the contact.'''
 <br>
-==Contact Report 553 Translation==
+==Contact Report 554 Translation==
 {|
 |+