Contact Report 224 - Revision history

Jamesm: Text replacement - "|- style="line-height:1em"" to "|-"

2021-05-26T18:02:44Z

Text replacement - "|- style="line-height:1em"" to "|-"

2021-05-25T11:34:42Z

2021-05-25T10:55:46Z

Text replacement - "| '''Billy:''' | '''Billy:'''" to "| '''Billy:''' | '''Billy:'''"

2021-05-25T10:45:44Z

Text replacement - "|- | '''Billy:'''" to "|- style="line-height: 1em" | '''Billy:'''"

2010-06-23T18:21:59Z

Part 2

2010-06-23T18:21:45Z

Contact Report 224 Translation

2010-06-23T18:20:56Z

Part 2

2010-06-23T18:20:25Z

Translator's Notes

2010-06-23T18:14:57Z

Translator's Notes

2010-06-23T18:14:24Z

Contact Report 224 Translation

@@ Line 57: / Line 57: @@
 * Such is the incredibly broad subject matter discussed by these two men that trying to decide what to relay first to the world of people who are unfamiliar with the German language is difficult and often bizarre. As a good example, in the short space omitted between the above two subjects, Quetzal mentions that our planet’s finite reserves of oil will be gone in 70 years (from 1987).
-== Part 2 ==
+== Contact Report 224 Translation (Part 2) ==
 {|

@@ Line 23: / Line 23: @@
 '''The first part is just a small excerpt of the entire contact and was translated by Dyson Devine and Vivienne Legg. The second part is a translation of the entire contact, which was made by Benjamin Stevens.'''
-== Contact Report 224 Translation ==
+== Contact Report 224 Translation (Part 1) ==
 {{ggimportantword}}

@@ Line 58: / Line 58: @@
 * Such is the incredibly broad subject matter discussed by these two men that trying to decide what to relay first to the world of people who are unfamiliar with the German language is difficult and often bizarre. As a good example, in the short space omitted between the above two subjects, Quetzal mentions that our planet’s finite reserves of oil will be gone in 70 years (from 1987).
-=== Part 2 ===
+== Part 2 ==
 {|

@@ Line 52: / Line 52: @@
 |}
-== Translator's Notes ==
+=== Translator's Notes ===
 * These starlight interferometers are not to be confused with the (secret) longitudinally polarized electromagnetic interferometers largely responsible for the raging World Weatherwar.

@@ Line 57: / Line 57: @@
 * Such is the incredibly broad subject matter discussed by these two men that trying to decide what to relay first to the world of people who are unfamiliar with the German language is difficult and often bizarre. As a good example, in the short space omitted between the above two subjects, Quetzal mentions that our planet’s finite reserves of oil will be gone in 70 years (from 1987).
 {|
@@ Line 591: / Line 593: @@
 | Für die irdische Menschheit sehr beruhigend zu wissen. Doch jetzt, mein Freund, habe ich für heute alle Fragen gestellt. Wir können uns also den rein privaten Dingen zuwenden.
 |}
 ==Source==