Earth Human Being: /* Introduction */

2021-10-07T14:50:05Z

Introduction

Earth Human Being at 19:09, 1 October 2021

2021-10-01T19:09:58Z

Show changes

Earth Human Being at 14:47, 1 October 2021

2021-10-01T14:47:25Z

Earth Human Being at 14:46, 1 October 2021

2021-10-01T14:46:18Z

Show changes

CMossman at 15:43, 21 September 2021

2021-09-21T15:43:46Z

Show changes

CMossman at 18:09, 20 September 2021

2021-09-20T18:09:33Z

Show changes

Jamesm: Text replacement - "|- style="line-height:1em"" to "|-"

2021-05-26T18:00:41Z

Text replacement - "|- style="line-height:1em"" to "|-"

Show changes

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Semjase:''' | '''Semjase:'''" to "|- style="line-height:1em" |
'''Semjase:''' |
'''Semjase:'''"

2021-05-25T11:44:19Z

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Quetzal:''' | '''Quetzal:'''" to "|- style="line-height:1em" |
'''Quetzal:''' |
'''Quetzal:'''"

2021-05-25T11:37:25Z

Show changes

Jamesm: Text replacement - "|
'''Billy:''' | '''Billy:'''" to "|
'''Billy:''' |
'''Billy:'''"

2021-05-25T10:52:40Z

Text replacement - "| '''Billy:''' | '''Billy:'''" to "| '''Billy:''' | '''Billy:'''"

Show changes

@@ Line 17: / Line 17: @@
 </div>
 <div align="right"><div><ul><li style="display:inline-block">
-[[File:PLJARISCHE_BLK_5.jpg|frameless|124px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]</li></ul></div></div><br clear="all" />
+[[File:PLJARISCHE_BLK_3.jpg|frameless|124px|right|alt=Plejadisch-Plejarische Kontaktberichte]]</li></ul></div></div><br clear="all" />
 == Synopsis ==

@@ Line 129: / Line 129: @@
 | 19. 2) Verständnis im Zu- und Füreinander ist ebenso dringendes Gebot.
 |-
-| 20. 3) Love is neither a privilege nor a right of possession but rather an acquired understanding and sincere feeling of harmony in recognition of the solidarity and well-being of one's neighbor.
+| 20. 3) Love is neither a privilege nor a right of possession but rather an acquired understanding and sincere feeling of harmony in recognition of the solidarity and well-being of one's neighbour.
 | 20. 3) Liebe ist weder ein Privileg noch ein Besitzrecht, sondern erarbeitetes Verständnis und ehrliches Harmoniefühlen in Erkennung der Zusammengehörigkeit und des Wohlergehens des Nächsten.
 |-

@@ Line 246: / Line 246: @@
 | 55. You know how very dangerous that can be?
 | 55. Du weisst, wie sehr gefahrvoll dies sein kann?
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 1. If he has planned something, then he doesn't let himself be deterred even by the greatest dangers, which you should know, nevertheless.
@@ Line 261: / Line 261: @@
 | Well roared, my child.
 | Gut gebrüllt, mein Kind.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 3. Then at least enlighten us before your doing, into what time and area you want to leap back.
@@ Line 273: / Line 273: @@
 | Okay, I promise.
 | Okay, ich verspreche es.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 4. Then I am calmed.
@@ Line 399: / Line 399: @@
 | That is, once again, devilishly clear, my son. But unfortunately, it doesn't let itself be arranged that someone dallies around with me forever. Mostly, though, there are only women and girls who could take on such a task, for the men must be utilized for important works. But this, my son, again means that renewed scenes of jealousy will appear, and new hatred and new intrigues will make everything crazy, for something behind it will be sought again, which has neither hands nor feet. Just consider, please, that as soon as I go away with a woman or a girl, perhaps into the woods or even somewhere else, that once again, there will immediately arise wild and bad assumptions and fantasies that something is going on, which is neither to be brought into line with morality nor with the teaching nor with decency, etc. In short words, this means that from some persons, the crazy idea will then immediately arise again that I could be lying in the bushes somewhere with my companion and making love.
 | Das ist wieder einmal verteufelt klar, mein Sohn. Wohl lässt es sich leider aber nicht einrichten, dass ewig jemand mit mir herumquatscht. Meistens, wenn schon, dann sind nur Frauen und Mädchen da, die eine solche Aufgabe übernehmen könnten, weil die Männer zu wichtigen Arbeiten herangezogen werden müssen. Dies aber, mein Sohn, bedeutet wieder, dass neuerliche Eifersuchtsszenen in Erscheinung treten und neuer Hass und neue Intrigen alles verrückt machen, weil doch auch dahinter wieder etwas gesucht wird, das weder Hände noch Füsse hat. Bedenke doch bitte, dass, sobald ich mit einer Frau oder einem Mädchen weggehe, vielleicht in den Wald oder eben sonstwohin, dass dann sofort wieder wilde und böse Vermutungen aufkommen und Phantasien, dass da nun wieder etwas laufe, das weder mit der Moral noch mit der Lehre oder mit dem Anstand usw. in Einklang zu bringen sei. Kurzum gesagt bedeutet das, dass dann von einigen Seiten her sofort wieder der Wahnsinnsgedanke aufkommt, dass ich mit meiner Begleiterin irgendwo in einem Gebüsch liegen und Liebe machen könnte.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 5. That is, nevertheless, not really your seriousness?
@@ Line 426: / Line 426: @@
 | Do that; maybe it will help then, but my hopes for this are, unfortunately, equal to zero. You know that when jealousy is in play in certain matters with human beings, it is usually hopeless. I have had my experiences with this and have realized that in such cases, all reason and all talking aren't in the least bit useful.
 | Tu das, vielleicht hilft es dann, aber meine Hoffnungen dazu sind leider gleich null. Weisst du, wenn nämlich Eifersucht im Spiele ist in gewissen Dingen beim Menschen, dann ist in der Regel Hopfen und Malz verloren. Ich habe damit so meine Erfahrungen gemacht und erkannt, dass da alle Vernunft und alles Reden nicht im mindesten etwas nutzt.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 6. That is incomprehensible to me.
@@ Line 552: / Line 552: @@
 | Okay, I should also go back. I still want to get something at a store, which is why I still have to go to Wetzikon. Then bye together, and keep your chin up.
 | Okay, ich sollte auch zurück. Ich will ja auch noch etwas in einem Laden besorgen, weshalb ich noch nach Wetzikon fahren muss. Dann tschüss zusammen, und haltet die Ohren steif.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 7. Sure, dear friend, and pay close attention to yourself.
@@ Line 567: / Line 567: @@
 | I will, my child, very loving thanks for that. By the way, I am also to give you and Quetzal dear greetings. And still many thanks for the tip, on account of the chocolates. Bye together.
 | Werde ich tun, mein Kind, sehr lieben Dank dafür. Übrigens soll ich auch dir und Quetzal liebe Grüsse bestellen. Und noch vielen Dank für den Tip wegen der Pralinen. Tschüss zusammen.
-|-
+|- style="line-height:1em"
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
-| '''Semjase:'''
+| <br>'''Semjase:'''
 |-
 | 9. Till we meet again.

Contact Report 114 - Revision history

Earth Human Being: /* Introduction */

Earth Human Being at 19:09, 1 October 2021

Earth Human Being at 14:47, 1 October 2021

Earth Human Being at 14:46, 1 October 2021

CMossman at 15:43, 21 September 2021

CMossman at 18:09, 20 September 2021

Jamesm: Text replacement - "|- style="line-height:1em"" to "|-"

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Semjase:''' | '''Semjase:'''" to "|- style="line-height:1em" | '''Semjase:''' | '''Semjase:'''"

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Quetzal:''' | '''Quetzal:'''" to "|- style="line-height:1em" | '''Quetzal:''' | '''Quetzal:'''"

Jamesm: Text replacement - "| '''Billy:''' | '''Billy:'''" to "| '''Billy:''' | '''Billy:'''"

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Semjase:''' | '''Semjase:'''" to "|- style="line-height:1em" |
'''Semjase:''' |
'''Semjase:'''"

Jamesm: Text replacement - "|- | '''Quetzal:''' | '''Quetzal:'''" to "|- style="line-height:1em" |
'''Quetzal:''' |
'''Quetzal:'''"

Jamesm: Text replacement - "|
'''Billy:''' | '''Billy:'''" to "|
'''Billy:''' |
'''Billy:'''"