All Seven Forms of Prayer by Nokodemion - Revision history

Sefulla Emini at 04:30, 2 November 2021

2021-11-02T04:30:44Z

Prunc at 17:38, 19 February 2014

2014-02-19T17:38:58Z

Prunc at 17:33, 19 February 2014

2014-02-19T17:33:39Z

Prunc at 12:04, 19 February 2014

2014-02-19T12:04:27Z

Prunc: /* Sources */

2014-02-18T13:16:46Z

Sources

Prunc at 11:56, 18 February 2014

2014-02-18T11:56:38Z

Prunc at 02:59, 17 February 2014

2014-02-17T02:59:41Z

Prunc at 23:48, 15 February 2014

2014-02-15T23:48:16Z

Prunc at 23:07, 15 February 2014

2014-02-15T23:07:42Z

Prunc at 22:58, 15 February 2014

2014-02-15T22:58:12Z

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Translation by Vibka Wallder 12th December 2012
-{|
+<div style="margin-top:1%; margin-bottom:1%; font-size:120%; text-align:center">{{hidecolumnsbuttons}}</div>
+{| style="text-align:justify" id="collapsible_report"
-|-
+|- style="text-align:center; font-weight:bold; font-size:20px"
-| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | '''English translation'''
+| style="width:50%" | <div style="margin-left:-5px; margin-right:-5px; padding:3px; background:LightSkyBlue; border-radius:8px">English Translation</div>
-| style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | '''Original German text'''
+| style="width:50%" | <div style="margin-left:-5px; margin-right:-5px; padding:3px; background:LightSkyBlue; border-radius:8px">Original Swiss-German</div>
 |-

← Older revision		Revision as of 17:38, 19 February 2014
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Spirit Teaching]]		[[Category:Spirit Teaching]]
		+	[[Category:Booklets]]
	{{Officialauthorised}}		{{Officialauthorised}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Spirit Teaching]]
-{{Unofficialauthorised}}
+{{Officialauthorised}}
@@ Line 254: / Line 254: @@
 * [http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf Original German source (http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf)]
 * [https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en FIGU shop (https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en)]

← Older revision		Revision as of 12:04, 19 February 2014
Line 1:		Line 1:
	[[Category:Spirit Teaching]]		[[Category:Spirit Teaching]]
−	{{~~Necessaryprerequisitetoundestandingthisdocument~~}}	+	{{Unofficialauthorised}}

@@ Line 254: / Line 254: @@
 * [http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf Original German source (http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf)]
 * [https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en FIGU shop (https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en)]
-* [[Media:Alle sieben gebetsformen von nokodemion.pdf|Alle sieben gebetsformen von nokodemion.pdf]]
+* [[Media:Alle sieben gebetsformen von nokodemion.pdf|Alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf]]

← Older revision		Revision as of 11:56, 18 February 2014
Line 254:		Line 254:
	* [http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf Original German source (http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf)]		* [http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf Original German source (http://www.figu.org/ch/files/downloads/gratisschriften/alle_sieben_gebetsformen_von_nokodemion.pdf)]
	* [https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en FIGU shop (https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en)]		* [https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en FIGU shop (https://figu.org/shop/schriften/gratisschriften/alle-sieben-gebetsformen-von-nokodemion?language=en)]
		+	* [[Media:Alle sieben gebetsformen von nokodemion.pdf\|Alle sieben gebetsformen von nokodemion.pdf]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Spirit Teaching]]
+{{Necessaryprerequisitetoundestandingthisdocument}}
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |-
-| by 'Billy' Eduard Albert Meier
+| by ''''[[Billy]]'''' Eduard Albert Meier
-| von 'Billy' Eduard Albert Meier
+| von ''''[[Billy]]'''' Eduard Albert Meier
 |-

@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
-| style="padding-left: 0px" |<div class="center" style="width:auto; margin-left: auto; margin-right:auto;">'''[http://au.figu.org/content/Seventh%20Nokodemion%20Prayer.mp3 Listen to the German]'''</div>
+| style="padding-left: 0px" |<div class="center" style="text-align:center;width:auto; margin-left: auto; margin-right:auto;">'''[http://au.figu.org/content/Seventh%20Nokodemion%20Prayer.mp3 Listen to the German]'''</div>
 # By means of the power of my consciousness - with my intellect and with my rationality alone - I exercise the all-mightiness over my knowledge, the truth, my ability, my love and truthliness.
 # Only my might spreads itself in me, however, no other might, thus I am always conscious of my own thoughts and feelings and I unfold and use my knowledge, my wisdom and my ability, and with this I lead everything to the true love, freedom, harmony and to the peace in me.

@@ Line 73: / Line 73: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # My spirit, you are all-knowing, all-capable, all-wise, all-truthly and all-loving in me, your name shall be honoured.
 # Your all-mightiness shall spread out in me to the consciousness of my thoughts, so that I – in conscious ability – use, unfold and implement the knowledge, powers, wisdom, truths and the universal love, the peace and the freedom, which are present and accumulated in me.
@@ Line 81: / Line 81: @@
 # Let me not – through materialistic and worldly things and wrong modes of thinking – go delusional ways and fall into belief-dependence through irrational teachings,
 # for I shall be conscious of your all-mightiness in me; the power of your capability and the knowledge in the Absolutum for the duration of all times.
+|style="padding-left: 0px" |
 # Mein Geist, der du allwissend, allkönnend, allweise, allwahrheitlich und allliebend in mir bist, dein Name sei geheiligt.
 # Deine Allmacht breite sich aus in mir zur Bewusstheit meiner Gedanken, so ich die mir gegebenen und ersammelten Wissen, Kräfte, Weisheiten, Wahrheiten und die Liebe im Universellen, den Frieden und die Freiheit in bewusstem Können zur Nutzung, Entfaltung und zur Anwendung bringe.
@@ Line 99: / Line 99: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # My spirit, you are in almightiness.
 # Your name shall be honoured.
@@ Line 107: / Line 107: @@
 # And do not lead me into confusion, nor into delusion, but release me from erroneous assumption.
 # For yours is the realm in me and the power and the knowledge in eternity.
+| style="padding-left: 0px" |
 # Mein Geist, der du bist in Allmacht.
 # Dein Name sei geheiligt.
@@ Line 126: / Line 126: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # My spirit, you are in almightiness.
 # Your name shall be honoured.
@@ Line 134: / Line 134: @@
 # And do not lead me into confusion and delusion, but release me from erroneous assumption.
 # For yours is the realm in me and the power and the knowledge in eternity.
+| style="padding-left: 0px" |
 # Mein Geist, der du bist in Allmacht.
 # Dein Name sei geheiligt.
@@ Line 149: / Line 149: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # My spirit (consciousness), you are in almightiness, your name shall be honoured (controlled, venerated).
 # Your realm shall reveal and incarnate itself in me.
@@ Line 157: / Line 157: @@
 # Fill me with power against confusion and delusion, and thus give me power, so that through it I release myself from erroneous assumption.
 # I live according to your laws and according to your recommendations, because yours is the realm of the spirit and of the life, and the power and the knowledge, and the truth and wisdom and love in all-timeliness. SO BE IT (Amen).
+| style="padding-left: 0px" |
 # Mein Geist (Bewusstsein), der (das) du bist in Allmacht, dein Name sei geheiligt (kontrolliert, geehrwürdigt).
 # Dein Reich offenbare und inkarniere sich in mir.
@@ Line 181: / Line 181: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # My consciousness, you, which are in me as the power of Creation, shall lead me all-knowingly, all-capably, all-wisely, all-truthly and all-lovingly in all my things.
 # Your might shall unfold itself in me, so I become conscious of my thoughts and feelings and use, unfold and implement all the acquired knowledge, the wisdom and all truth in conscious ability and lead everything to the true love, the peace, the freedom and the harmony.
@@ Line 189: / Line 189: @@
 # Let me not go irrational ways because of material and worldly things and wrong modes of thinking, and let me not fall into belief-dependence because of irrational teachings.
 # My consciousness, at all times I am conscious of your all-mightiness, as well as of the power of your ability, the knowledge and the wisdom, which shall always be my own at all times.
+| style="padding-left: 0px" |
 # Mein Bewusstsein, das du als Schöpfungskraft in mir bist, leite mich allwissend, allkönnend, allweise, allwahrheitlich und allliebend in allen meinen Dingen.
 # Deine Macht breite sich in mir aus, so mir meine Gedanken und Gefühle bewusst werden und ich mir das erarbeitete Wissen, die Weisheiten und alle Wahrheit in bewusstem Können zur Nutzung, Entfaltung und Anwendung bringe und alles zur wahren Liebe, zum Frieden, zur Freiheit und zur Harmonie führe.
@@ Line 205: / Line 205: @@
 |-
+| style="padding-left: 0px" |
 # I am conscious that, by means of the power of my own consciousness, I am active in myself, and that I am all-knowing, all-capable, all-wise, all-truthly and all-loving in accordance with my intellect and rationality and that I guide and lead myself in all my things.
 # My might spreads itself in me, so I am always conscious of my thoughts and my feelings, and in conscious ability I use, unfold and apply all acquired knowledge, the wisdom as well as the true truth and lead everything to the true love, the peace, the freedom and the harmony.
 # My power is a conscious distinctness in me, therefore in my body and in all realms of my thoughts, feelings and in the psyche.
@@ Line 214: / Line 213: @@
 # Because of my love, my knowledge and my wisdom I do not allow myself to go irrational ways due to worldly things and erroneous modes of thinking and to be forced into a belief-dependence due to false teachings.
 # By means of my consciousness-power and my consciousness-all-mightiness I am – pursuant to my intellect and rationality – at all times conscious of everything in regard to my power, my ability, knowledge and the wisdom, which is my own at all times and which I logically control.
+| style="padding-left: 0px" |
 # Mir ist bewusst, dass ich durch die Kraft meines eigenen Bewusstseins in mir wirke und ich allwissend, allkönnend, allweise, allwahrheitlich und allliebend gemäss meinem Verstand und meiner Vernunft bin und ich mich selbst in allen meinen Dingen führe und leite.
 # Meine Macht breitet sich in mir aus, so mir meine Gedanken und Gefühle stets bewusst sind und ich alles erarbeitete Wissen, die  Weisheiten sowie die wahrliche Wahrheit in bewusstem Können nutze, entfalte und anwende und alles zur wahren Liebe, zum Frieden, zur Freiheit und zur Harmonie führe.
@@ Line 230: / Line 229: @@
 |-
-| <div class="center" style="width:auto; margin-left: auto; margin-right:auto;">'''[http://au.figu.org/content/Seventh%20Nokodemion%20Prayer.mp3 Listen to the German]'''</div>
+| style="padding-left: 0px" |<div class="center" style="width:auto; margin-left: auto; margin-right:auto;">'''[http://au.figu.org/content/Seventh%20Nokodemion%20Prayer.mp3 Listen to the German]'''</div>
 # By means of the power of my consciousness - with my intellect and with my rationality alone - I exercise the all-mightiness over my knowledge, the truth, my ability, my love and truthliness.
 # Only my might spreads itself in me, however, no other might, thus I am always conscious of my own thoughts and feelings and I unfold and use my knowledge, my wisdom and my ability, and with this I lead everything to the true love, freedom, harmony and to the peace in me.
@@ Line 238: / Line 237: @@
 # The power of my consciousness allows me to recognise and avoid false teachings, wrong modes of thinking and all dangers of belief-dependency, as well as harmful material and worldly things.
 # Through my consciousness-power I myself am in control of my intellect and my rationality, and through the all-mightiness of my consciousness I am, at all times, conscious of my power, my ability, my peace and knowledge, as well as my wisdom, love and harmony and control everything.
+| style="padding-left: 0px" |
 # Über die Kraft meines Bewusstseins führe ich mit meinem Verstand und mit meiner Vernunft allein die Allmacht über mein Wissen,  die Wahrheit, mein Können, meine Liebe und Wahrheitlichkeit aus.
 # Allein meine Macht breitet sich in mir aus, jedoch keine andere, so ich mir stets meiner eigenen Gedanken und Gefühle bewusst bin und mein Wissen, meine Weisheit und mein Können entfalte und nutze und damit alles zur wahren Liebe, Freiheit, Harmonie und zum Frieden in mir führe.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 |-
 | Traditional forms of prayer, that is to say, forms of consciousness-invocation, that is to say, forms of speaking-to-the-consciousness in regard to the consciousness of the human being, which lead back to the universal prophet Nokodemion, exist in several forms and are listed in the storage banks of Nokodemion. From time immemorial these prayers, in their forms of application and usage, have been given according to the earlier understanding of the human beings, who were still using the term ‘spirit’ for consciousness. So these forms reach from ancient times into the new-time, in which the human beings are capable of comprehending the term consciousness. During the first period of the new-time, in the prayer, the term ‘spirit’ was and still is being used according to the traditional wrong understanding that, in effect, the consciousness is meant by that. But now the time has come in which the correct form can be named, because the human beings of the new time increasingly reach the comprehension, that not the spirit but rather the consciousness is the fundamental factor from which the discernment and the wealth of ideas and so forth, come forth. And finally, until the final value of the future, in which the form of the term ‘consciousness’ is fully grasped and used and it is also understood without doubt that a pure personal speaking in relation to one’s own consciousness has to be carried out, the new as well as last form of prayer for the future shall be named, as it is pre-given in Nokodemion’s storage banks, as are all others.
+| Altherkömmliche Gebetsformen resp. Bewusstseins-Anrufungs-  resp.  Bewusstseins-Ansprechungsformen in bezug auf das eigene Bewusstsein des Menschen, die auf den Universal-Propheten Nokodemion zurückführen, existieren in mehreren Formen und sind aufgeführt in Nokodemions Speicherbänken. Diese Gebete sind seit alters her in der Anwendungs- und Nutzungsweise gemäss dem früheren Verständnis der Menschen gegeben, die für das Bewusstsein noch den Begriff ‹Geist› benutzten. Diese Formen reichen also von alter Zeit her bis hin in die Neuzeit, zu der den Menschen das Verständnis für den Begriff Bewusstsein gegeben ist. In der ersten Periode der Neuzeit wurde und wird im Gebet noch immer der Begriff ‹Geist› verwendet, gemäss dem altherkömmlichen falschen Verstehen, dass damit eigentlich das  Bewusstsein gemeint ist. Doch nunmehr ist die Zeit gereift, dass die richtige Form genannt werden kann, weil die Menschen der heutigen Zeit mehr und mehr zum Verständnis gelangen, dass nicht der Geist, sondern das Bewusstsein der grundlegende Faktor ist, aus dem die Klugheit und der Ideenreichtum usw. hervorgehen. Und letztlich, bis zum endgültigen Wert der Zukunft, in der die Form des Begriffs Bewusstsein vollauf begriffen und benutzt und auch zweifelsfrei verstanden wird, dass eine rein persönliche Ansprechung in bezug auf das eigene Bewusstsein vorgenommen werden muss, soll auch die neue sowie die letzte für die Zukunft gegebene Gebetsform genannt sein, wie diese – wie alle andern – in Nokodemions Speicherbänken vorgegeben ist.
 |-
-| Actually, since time immemorial,
+| Actually, since time immemorial, the prayer in its various versions is a form of speaking to one’s own consciousness, whereby since the earliest times, due to unknowledge, erroneously, instead of the consciousness, the spirit was spoken to, which however functions as the creational-natural giver of life-energy in the human being and enlivens the consciousness with its energy.
-the prayer in its various versions is a form of speaking to one’s own consciousness,
+| Eigentlich ist das Gebet seit alters her in verschiedenen Versionen eine Ansprechungsform an das eigene Bewusstsein, wobei seit frühester Zeit infolge Unkenntnis fälschlicherweise statt das Bewusstsein der Geist angesprochen wurde, der jedoch im Menschen als schöpferisch-natürlicher Lebensenergiegeber fungiert und mit seiner Energie das Bewusstsein belebt.
 |-
@@ Line 184: / Line 175: @@
 |-
 | '''Fifth spirit-teaching-prayer by Nokodemion'''
 (created by the second-last Henok)
 | '''Fünftes Geisteslehre-Gebet von Nokodemion'''